‹ZurückBack Kamar CircularKAMAR SCHROTTRECYCLING GMBH

Rücknahmesystem · Hersteller · Batterien & GeräteTake-back system · manufacturers · batteries & devices

Rücknahmesystem für Hersteller.
In Vorbereitung.
Take-back system for manufacturers.
In preparation.

Hersteller von Batterien und batteriehaltigen Geräten müssen ihre Rücknahme organisieren. Wir bauen bei Kamar Circular dafür ein eigenes Rücknahmeangebot auf. Wichtig vorab: Wir sind derzeit kein zugelassenes Rücknahmesystem (Organisation für Herstellerverantwortung) nach dem Batterierecht und ersetzen keine Registrierung bei der Stiftung ear. Was wir heute schon leisten: Rückläufe, Fehlchargen und Sammelmengen annehmen, Batterien als zertifizierte Erstbehandlungsanlage entnehmen, Metalle und Kunststoffe zurück in den Kreislauf führen und den Nachweis liefern.Producers of batteries and battery-containing devices must organise their take-back. Kamar Circular is building its own take-back offer. Important: we are currently not an approved take-back system (producer responsibility organisation) under battery law and do not replace registration with stiftung ear. What we already do today: accept returns, faulty batches and collected quantities, remove batteries as a certified initial treatment facility, return metals and plastics to the cycle and provide documentation.

Kamar Schrottrecycling GmbH · Jessen (Elster), Sachsen-AnhaltKamar Schrottrecycling GmbH · Jessen (Elster), Germany
EntsorgungsfachbetriebCertified waste companyErstbehandlung § 21 ElektroGInitial treatment § 21 ElektroGISO 9001 · ISO 14001Mitglied ESN · CMAMember ESN · CMA

Was wir übernehmenWhat we handle

Annahme, Entfrachtung, Recycling.Acceptance, depollution, recycling.

Groß- und Haushaltsgeräte

Groß- und HaushaltsgeräteLarge and household appliances

Wärmepumpen, Pufferspeicher, Küchen- und Kühlgeräte – Kältemittel-Entnahme über zertifizierte Partner.Heat pumps, buffer tanks, kitchen and refrigeration appliances – refrigerant removal by certified partners.

Elektronik und Baugruppen

Elektronik und BaugruppenElectronics and assemblies

Leiterplatten, Steuerungen, Sensorik und Messtechnik – auch mit fest verbauten Batterien.Circuit boards, controls, sensors and metering – also with built-in batteries.

Vernichtung statt Wiederverkauf

Vernichtung statt WiederverkaufDestruction instead of resale

Markenware wird so zerkleinert, dass nichts zurück in den Markt gelangt.Branded goods are shredded so nothing re-enters the market.

Rechtlicher RahmenLegal framework

Was das Gesetz von Herstellern verlangt.What the law requires from producers.

Vier Regelwerke bestimmen die Rücknahme von Batterien und batteriehaltigen Geräten in Deutschland. Kurz und sachlich – damit Sie wissen, wo wir als Dienstleister ansetzen.Four sets of rules govern the take-back of batteries and battery-containing devices in Germany. Brief and factual – so you know where we come in as a service provider.

EU 2023/1542

EU-BatterieverordnungEU Battery Regulation

Gilt seit Februar 2024 unmittelbar in allen Mitgliedstaaten. Sie regelt Herstellerverantwortung, Sammelziele, Recyclingeffizienz, Kennzeichnung und künftig den Batteriepass – für Geräte-, Industrie- und Fahrzeugbatterien.Directly applicable in all member states since February 2024. It governs producer responsibility, collection targets, recycling efficiency, labelling and in future the battery passport – for portable, industrial and vehicle batteries.

BattDG · seit 10/2025

Batterierecht-DurchführungsgesetzGerman Battery Law (BattDG)

Setzt die EU-Verordnung in Deutschland um und löst das Batteriegesetz ab. Hersteller und Importeure müssen registriert sein und sich einer zugelassenen Organisation für Herstellerverantwortung anschließen, die Rücknahme und Nachweis organisiert.Implements the EU regulation in Germany and replaces the former Battery Act. Producers and importers must be registered and join an approved producer responsibility organisation that arranges take-back and reporting.

ElektroG · §§ 16, 17, 21

Elektro- und ElektronikgerätegesetzGerman WEEE Act (ElektroG)

Batteriehaltige Geräte sind Elektroaltgeräte: Hersteller (§ 16) und Vertreiber (§ 17) müssen zurücknehmen; die Behandlung darf nur eine zertifizierte Erstbehandlungsanlage übernehmen (§ 21). Genau das ist Kamar Circular – mit Batterieentnahme als Pflichtschritt.Battery-containing devices are WEEE: producers (§ 16) and distributors (§ 17) must take them back; treatment may only be carried out by a certified initial treatment facility (§ 21). That is exactly what Kamar Circular is – with battery removal as a mandatory step.

stiftung ear

Registrierung & MengenmeldungRegistration & reporting

Die Stiftung ear führt das Register für Hersteller von Elektrogeräten und Batterien, lässt die Rücknahmeorganisationen zu und nimmt die Mengenmeldungen entgegen. Ohne Registrierung dürfen Geräte und Batterien nicht in Verkehr gebracht werden.stiftung ear keeps the register of producers of electrical equipment and batteries, approves the take-back organisations and receives quantity reports. Without registration, devices and batteries may not be placed on the market.

Stand November 2026. Allgemeine Information, keine Rechtsberatung – maßgeblich sind die Gesetzestexte und die Auskunft der Stiftung ear.As of November 2026. General information, not legal advice – the legal texts and stiftung ear are authoritative.

ÜberblickOverview

Was Hersteller jetzt regeln müssen – und was wir übernehmen.What producers must arrange now – and what we take on.

1. Was Hersteller bei Batterien jetzt regeln müssen1. What producers must arrange for batteries

Seit dem neuen Batterierecht (Batterierecht-Durchführungsgesetz, in Kraft seit Oktober 2025) müssen Hersteller und Importeure von Batterien sowie batteriehaltigen Geräten registriert sein und sich einer Organisation für Herstellerverantwortung anschließen, die die Stiftung ear zulässt. Diese Organisation übernimmt die Rücknahme und den Nachweis gegenüber der Behörde.Under the new battery law (in force since October 2025) producers and importers of batteries and battery-containing devices must be registered and join a producer responsibility organisation approved by stiftung ear. That organisation handles take-back and reporting to the authority.

2. Was Kamar Circular heute schon übernimmt2. What Kamar Circular already does today

Annahme von Rückläufen, Fehlchargen, Rückrufen und Sammelmengen · Sammelstelle für mehrere Standorte · Batterieentnahme auch bei fest verbauten oder vergossenen Batterien · Behandlung als zertifizierte Erstbehandlungsanlage nach § 21 ElektroG · Wiegeschein, Entsorgungs- und Vernichtungsnachweis · Übergabe der Batterien an zugelassene Batterierecycler.Acceptance of returns, faulty batches, recalls and collected quantities · collection point for several sites · battery removal even for built-in or potted batteries · treatment as a certified initial treatment facility under § 21 ElektroG · weighing slip, disposal and destruction certificates · hand-over of batteries to licensed battery recyclers.

3. Rücknahmesystem und Dienstleister: der Unterschied3. Take-back system vs. service provider

Ein zugelassenes Rücknahmesystem trägt die rechtliche Verantwortung gegenüber der Stiftung ear und organisiert die Rücknahme bundesweit. Ein Dienstleister wie wir behandelt die Geräte und Batterien im Auftrag – von Herstellern direkt oder von Systembetreibern. Beides greift ineinander: Das System meldet, wir nehmen an, entnehmen, behandeln und weisen nach.An approved take-back system carries the legal responsibility towards stiftung ear and organises nationwide take-back. A service provider like us treats devices and batteries on behalf of producers or system operators. Both interlock: the system reports, we accept, remove, treat and document.

4. Was wir vorbereiten – und was noch nicht steht4. What we are preparing – and what is not in place yet

Wir bereiten ein eigenes Rücknahmeangebot für Hersteller von Messtechnik, Sensorik und batteriehaltigen Kleingeräten vor: feste Annahmestelle, Behälterlogistik über Partner, Mengenbilanz je Hersteller und Nachweis je Charge. Eine Zulassung als Organisation für Herstellerverantwortung liegt noch nicht vor. Sobald sich daran etwas ändert, steht es hier.We are preparing our own take-back offer for producers of metering devices, sensors and small battery-containing devices: fixed acceptance point, container logistics via partners, quantity balance per producer and certificate per batch. Approval as a producer responsibility organisation is not yet in place. As soon as that changes, it will be stated here.

5. Rückläufe und Sammelmengen anfragen5. Request take-back of returns and collected quantities

Nennen Sie Gerätetyp, Batterietyp, ungefähre Jahresmenge und Standort. Wir antworten mit Behandlungsweg, Behältervorschlag und Angebot. Anlieferung nach Terminabsprache in Jessen (Elster); Transport nur auf Anfrage über Partner. Siehe auch: Herstellerrücknahme & Fehlchargen, Batterieentnahme & Batterierecycling, Zertifikate & Abfallschlüssel.State device type, battery type, approximate annual quantity and location. We reply with treatment route, container proposal and quote. Delivery by appointment in Jessen (Elster); transport only on request via partners. See also: manufacturer take-back, battery removal & recycling, certificates & waste codes.

Branchenlage 2026Industry situation 2026

Batteriebrände nehmen zu. Hersteller stehen in der Verantwortung.Battery fires are rising. Manufacturers are being held responsible.

Laut einer Studie der Recyclingverbände (CMA, BDE, bvse, VKU, ASA) haben sich Brandereignisse in Recyclinganlagen innerhalb von fünf Jahren fast verdreifacht; über 130.000 Tonnen Batterien wurden 2020–2023 nicht über die vorgesehenen Sammelsysteme erfasst. Die Verbände fordern einen herstellerfinanzierten Präventions- und Ausgleichsfonds. Wer seine Rückläufe und batteriehaltigen Geräte heute kontrolliert zurücknimmt, ist darauf vorbereitet – wir übernehmen Annahme, Batterieentnahme und Nachweis.According to a study commissioned by the recycling associations (CMA, BDE, bvse, VKU, ASA), fire incidents at recycling plants have almost tripled within five years; more than 130,000 tonnes of batteries were not captured by the intended collection systems in 2020–2023. The associations call for a manufacturer-financed prevention and compensation fund. Manufacturers who take back their returns and battery-containing devices in a controlled way today are prepared – we handle intake, battery removal and documentation.

Pressemitteilung der CMA lesen →Read the CMA press release →

So läuft es abHow it works

Vom Rücklauf zum Nachweis.From return to certificate.

  1. 01

    AnfrageEnquiry

    Sie nennen Gerätetyp, Menge, Batterietyp und Standort. Wir antworten mit Behandlungsweg und Angebot.You state device type, quantity, battery type and location. We reply with the treatment route and an offer.

  2. 02

    Verpackung & TransportPackaging & transport

    Gitterboxen oder Fässer, Kennzeichnung und Transport stimmen wir nach Gefahrgutrecht (ADR) mit Ihnen ab. Transporte bündeln wir auf Wunsch.Mesh boxes or drums, labelling and transport are agreed with you according to dangerous goods law (ADR). We can consolidate transports.

  3. 03

    EingangskontrolleIncoming inspection

    Verwiegung auf eigener Waage, Prüfung von Stückzahl, Plomben und auf Wunsch Los- und Seriennummern.Weighing on our own scale, checking quantities, seals and, on request, lot and serial numbers.

  4. 04

    Batterieentnahme & EntfrachtungBattery removal & depollution

    Als Erstbehandlungsanlage nach § 21 ElektroG entnehmen wir Batterien und schadstoffhaltige Bauteile.As an initial treatment facility under § 21 ElektroG, we remove batteries and hazardous components.

  5. 05

    Zerkleinerung & TrennungShredding & separation

    Eigene Anlage: Schredder, Hammermühle, Überbandmagnet, Wirbelstromscheider, Windsichter, Röntgenprüftechnik. Ziel: Eisen, NE-Metalle, Leiterplatten und Kunststoffe getrennt zurück in den Kreislauf.Own plant: shredders, hammer mill, overband magnet, eddy current separator, air classifier, X-ray inspection. Goal: ferrous, non-ferrous, circuit boards and plastics back into the loop.

  6. 06

    NachweisDocumentation

    Lieferschein, Wiegeschein, Entsorgungsnachweis und auf Wunsch Vernichtungserklärung – auch im Kundenportal abrufbar.Delivery note, weighing slip, disposal record and on request a certificate of destruction – also available in the customer portal.

Häufige FragenFAQ

Was Hersteller uns fragen.What manufacturers ask us.

Was gehört zur Herstellerrücknahme bei Geräten mit Batterie?What does manufacturer take-back for battery devices include?

Wir übernehmen den praktischen Teil: Annahme, Sammelstelle, Batterieentnahme, Behandlung und Nachweis. Registrierung bei der Stiftung ear und Anschluss an ein zugelassenes Rücknahmesystem bleiben beim Hersteller – wir stimmen mit Ihnen ab, wie beides zusammenspielt.We handle the practical part: acceptance, collection point, battery removal, treatment and documentation. Registration with stiftung ear and membership of an approved take-back system remain with the manufacturer – we agree with you how both fit together.

Sind Sie ein zugelassenes Rücknahmesystem?Are you an approved take-back system?

Noch nicht. Hersteller von Batterien müssen sich einer Organisation für Herstellerverantwortung (Rücknahmesystem) anschließen, die die Stiftung ear zulässt. Wir behandeln im Auftrag und bereiten ein eigenes Angebot vor – mehr dazu auf der Seite Rücknahmesystem für Hersteller.Not yet. Battery producers must join a producer responsibility organisation (take-back system) approved by stiftung ear. We treat on behalf of producers and are preparing our own offer – see take-back system for manufacturers.

Übernehmen Sie auch die Lagerung bis zur Behandlung?Do you store until treatment?

Ja, als Sammelstelle nehmen wir Ihre Rückläufe an und bündeln sie für eine wirtschaftliche Behandlung.Yes, as a collection point we accept your returns and consolidate them for economical treatment.

Gibt es eine Referenz?Is there a reference?

Ja – wir wickeln seit Jahren Rückläufe für namhafte Hersteller ab. Referenzen nennen wir Ihnen gern auf Anfrage.Yes – we have handled returns for well-known manufacturers for years. References are available on request.

Wie schnell können Sie starten?How quickly can you start?

Nach Klärung von Gerätetyp, Menge und Verpackung in der Regel kurzfristig.Usually at short notice after clarifying device type, quantity and packaging.

☎AnfrageEnquiryTerminBook