ÜberblickOverview
Was Hersteller jetzt regeln müssen – und was wir übernehmen.What producers must arrange now – and what we take on.
1. Was Hersteller bei Batterien jetzt regeln müssen1. What producers must arrange for batteries
Seit dem neuen Batterierecht (Batterierecht-Durchführungsgesetz, in Kraft seit Oktober 2025) müssen Hersteller und Importeure von Batterien sowie batteriehaltigen Geräten registriert sein und sich einer Organisation für Herstellerverantwortung anschließen, die die Stiftung ear zulässt. Diese Organisation übernimmt die Rücknahme und den Nachweis gegenüber der Behörde.Under the new battery law (in force since October 2025) producers and importers of batteries and battery-containing devices must be registered and join a producer responsibility organisation approved by stiftung ear. That organisation handles take-back and reporting to the authority.
2. Was Kamar Circular heute schon übernimmt2. What Kamar Circular already does today
Annahme von Rückläufen, Fehlchargen, Rückrufen und Sammelmengen · Sammelstelle für mehrere Standorte · Batterieentnahme auch bei fest verbauten oder vergossenen Batterien · Behandlung als zertifizierte Erstbehandlungsanlage nach § 21 ElektroG · Wiegeschein, Entsorgungs- und Vernichtungsnachweis · Übergabe der Batterien an zugelassene Batterierecycler.Acceptance of returns, faulty batches, recalls and collected quantities · collection point for several sites · battery removal even for built-in or potted batteries · treatment as a certified initial treatment facility under § 21 ElektroG · weighing slip, disposal and destruction certificates · hand-over of batteries to licensed battery recyclers.
3. Rücknahmesystem und Dienstleister: der Unterschied3. Take-back system vs. service provider
Ein zugelassenes Rücknahmesystem trägt die rechtliche Verantwortung gegenüber der Stiftung ear und organisiert die Rücknahme bundesweit. Ein Dienstleister wie wir behandelt die Geräte und Batterien im Auftrag – von Herstellern direkt oder von Systembetreibern. Beides greift ineinander: Das System meldet, wir nehmen an, entnehmen, behandeln und weisen nach.An approved take-back system carries the legal responsibility towards stiftung ear and organises nationwide take-back. A service provider like us treats devices and batteries on behalf of producers or system operators. Both interlock: the system reports, we accept, remove, treat and document.
4. Was wir vorbereiten – und was noch nicht steht4. What we are preparing – and what is not in place yet
Wir bereiten ein eigenes Rücknahmeangebot für Hersteller von Messtechnik, Sensorik und batteriehaltigen Kleingeräten vor: feste Annahmestelle, Behälterlogistik über Partner, Mengenbilanz je Hersteller und Nachweis je Charge. Eine Zulassung als Organisation für Herstellerverantwortung liegt noch nicht vor. Sobald sich daran etwas ändert, steht es hier.We are preparing our own take-back offer for producers of metering devices, sensors and small battery-containing devices: fixed acceptance point, container logistics via partners, quantity balance per producer and certificate per batch. Approval as a producer responsibility organisation is not yet in place. As soon as that changes, it will be stated here.
5. Rückläufe und Sammelmengen anfragen5. Request take-back of returns and collected quantities
Nennen Sie Gerätetyp, Batterietyp, ungefähre Jahresmenge und Standort. Wir antworten mit Behandlungsweg, Behältervorschlag und Angebot. Anlieferung nach Terminabsprache in Jessen (Elster); Transport nur auf Anfrage über Partner. Siehe auch: Herstellerrücknahme & Fehlchargen, Batterieentnahme & Batterierecycling, Zertifikate & Abfallschlüssel.State device type, battery type, approximate annual quantity and location. We reply with treatment route, container proposal and quote. Delivery by appointment in Jessen (Elster); transport only on request via partners. See also: manufacturer take-back, battery removal & recycling, certificates & waste codes.